Portugal Empresa estrangeira
Uma sociedade britânica abre uma filial em Portugal
O processo da sócia britânica combina documentos da Companies House, autorização para investir e beneficiários efetivos. Separa o trabalho da filial das operações que continuam na empresa-mãe.
Vamos falar do teu projeto
Algumas informações para compreender a tua atividade e o próximo passo.
O teu pedido é recebido por Bertrand Jayol para uma avaliação inicial. O encaminhamento para o parceiro é considerado com o teu acordo. Privacidade
Atribuir funções às duas entidades
Uma agência britânica pretende criar uma equipa de tradução no Porto. A mãe mantém alguns clientes, enquanto a filial portuguesa pode prestar serviços ao grupo ou celebrar contratos próprios. A filial tem personalidade jurídica distinta; a sucursal representa a empresa britânica sem personalidade própria. Compara os modelos pelos contratos, pela direção e pelo financiamento previstos, sem tratar os termos como equivalentes.
Pedir a prova de registo adequada
A Companies House disponibiliza documentos certificados e certificados com determinados factos. Estes certificados não incluem sócios nem pessoas com controlo significativo. Não substituem, portanto, um organograma completo. Confirma o conteúdo necessário junto do serviço português antes de pedir cópias, assinatura oficial ou eventual legalização adicional. Distingue a informação exigida da autenticação do documento e das condições de entrega.
Preparar poderes e movimentos
Reúne estatutos atuais, decisão de investimento, poderes do representante e elementos de beneficiário efetivo solicitados. Descreve faturação entre empresas, moedas, utilização da marca e despesas adiantadas. Se a mãe vender mercadorias à filial, acrescenta um esquema logístico: verificar os documentos da sócia não resolve as formalidades desses movimentos nem define qual das empresas assume a importação.
Pedir uma revisão concreta
Na constituição online, a Justiça prevê exceções linguísticas de tradução, incluindo o inglês; não as apliques automaticamente à sucursal. Confirma o procedimento e os documentos exatos. A próxima ação é apresentar um índice das peças disponíveis e um mapa dos contratos, antes de anunciar uma data de abertura ou encomendar traduções certificadas que podem não ser necessárias.
Portugal
Antes de constituir uma sociedade
Abrir atividade como trabalhador independente e constituir uma sociedade são percursos distintos. A escolha depende do funcionamento real do teu negócio. Uma sociedade portuguesa, por si só, não determina a tua residência fiscal nem o tratamento de todos os teus rendimentos.
Informações a reunir
- O teu país de residência e o local onde exerces efetivamente a atividade.
- A descrição dos serviços prestados ou dos produtos vendidos.
- Se os teus clientes são empresas ou particulares e os países envolvidos.
- Eventuais sócios, estrutura já existente e calendário previsto.
Fontes e referências
Conteúdo revisto em