Portugal Entreprise étrangère
Une société américaine ouvre une filiale au Portugal
L’État d’immatriculation et la forme de l’entité américaine doivent être précisés dès le départ. Prépare la chaîne de détention et les contrats, sans traiter toutes les sociétés américaines comme un même dossier.
Parlons de ton projet
Quelques informations pour comprendre ton activité et la prochaine étape.
Ta demande est reçue par Bertrand Jayol pour qualification. Une transmission au partenaire est envisagée avec ton accord. Confidentialité
Commencer par l’entité exacte
Exemple : une corporation immatriculée au Delaware veut une équipe commerciale portugaise. La société américaine peut détenir une filiale distincte ; une succursale reste son prolongement sans personnalité juridique propre. Si ton entité est une LLC ou relève d’un autre État, indique-le explicitement. Les documents et l’analyse américaine ne doivent pas être déduits d’un exemple concernant seulement le Delaware.
Identifier l’autorité qui émet les pièces
La Division of Corporations du Delaware présente l’obtention de certificats de statut et de copies certifiées. Ces pièces doivent être choisies selon ce que le service portugais doit vérifier. L’identifiant fiscal fédéral et le certificat d’existence ne décrivent pas nécessairement les mêmes éléments. Prépare aussi les documents internes qui établissent la représentation et la décision de participer à la société portugaise.
Rendre la chaîne de détention lisible
Dessine chaque niveau jusqu’aux personnes physiques qui contrôlent l’ensemble, avec juridiction et pourcentage documenté. Liste apports, financement, commissions commerciales et services entre entités. Pour une équipe de vente, précise qui signe le contrat client et qui facture. Fais examiner les obligations américaines pertinentes sans supposer que LLC et corporation ont le même traitement fiscal ou déclaratif.
Préparer la revue des deux côtés
Réunis registre, documents constitutifs actuels, pouvoirs et décision applicable. Fais confirmer les identifiants portugais nécessaires à l’associé étranger et le format des pièces. La prochaine action est un dossier commun au conseil américain et au conseil portugais, avec l’État, la forme, l’organigramme et un exemple de contrat. Attends cette revue avant de figer les circuits de paiement.
Portugal
À connaître avant de créer
Exercer une activité indépendante et constituer une société sont deux parcours différents. Le choix dépend du fonctionnement réel de ton activité. Une société au Portugal ne détermine pas, à elle seule, ta résidence fiscale ni le traitement de tous tes revenus.
Les éléments à rassembler
- Ton pays de résidence et le lieu où tu exerces réellement.
- La description de tes prestations ou des produits vendus.
- Tes clients professionnels ou particuliers et les pays concernés.
- Les associés éventuels, la structure existante et le calendrier souhaité.
Sources et références
Contenu vérifié le